Aubrey, TX · DFW Area

高評価のお店を、
もっと多くの人へ。

DFWエリアで事業を営む日本人経営者の方へ。
Webサイトひとつで、新しいお客様との
出会いが広がります。

scroll

UNA Consulting is a Japanese-speaking web design agency in Aubrey, TX, specializing in website creation, SEO, and AI search optimization (GEO) for Japanese restaurants and businesses in the DFW Metroplex, including Frisco, Prosper, Little Elm, and Denton.

Service 01 — Web Design & Growth

「作りましょうか?」ではなく
もう作りました

We build your custom website draft first — free. You get a preview link before anything is decided. The moment it goes live, a new channel for customers to find and visit you opens immediately.

From Google search to social media to AI assistants — we build every entry point that turns new visitors into customers at your door, order page, or reservation form.

多言語コミュニティ
Add Japanese, Spanish, or Korean and your site starts working for DFW communities that English alone can't reach
DFW is home to communities that speak Japanese, Spanish, Korean, and more. A multilingual site reaches customers who would never find you in English alone. Available from the Standard plan.
🇯🇵 日本語 🇺🇸 English 🇪🇸 Español
Portfolio

実際に動いている
サイトがあります。

How It Works

サイトを確認してから、
ご判断ください。

デザイン案を無料でお届け
01
We send you a free draft
We research your business from your social media, existing site, and Yelp, then build a custom draft. You receive a preview link by email.
実際に見て、内容を確認
02
Review on any device
The draft works on phones and computers. Check everything, and tell us what you'd like changed — this is the time for feedback.
気に入ったら、正式にご依頼
03
Ready to launch
Happy with the design? We'll make it official. We take care of getting your custom web address and publishing the site — you don't touch a thing.
公開後も安心のサポート
04
Ongoing support after launch
Menu changes, new hours, updated photos — just let us know and we handle it. Google Maps and other marketing support continues month after month.
Why Us

UNA Consultingだけの、
3つの特長。

Based in Aubrey, multilingual, and running UNA Dallas media — three things that make UNA Consulting uniquely suited to help Asian-owned businesses in DFW.

Local · Aubrey / Prosper / Frisco
We're based in Aubrey and know this area well. Prosper, Frisco, Little Elm, and Denton are right in our backyard — reach out anytime.
Communicate in Japanese — no translation needed
Japanese-speaking owners can communicate every detail exactly as intended — the result is a site that truly reflects your vision, without back-and-forth corrections.
See the finished site before you commit
No surprises. You see a fully working site before making any commitment. What you see is exactly what gets published.
The only agency that also runs a media platform
UNA Dallas is a Japanese-language media platform serving DFW. As its publisher, we're the only web agency in the area that can pair a new website with editorial coverage in the same package.
Yukihiko Aoki — UNA Consulting

Founder / Web Design & Growth

Yukihiko Aoki

Based in Aubrey, TX. I provide website design and growth support directly in Japanese to business owners in the DFW area. You don't need to have a clear vision upfront — we figure it out together through conversation. No meetings required, and you see the finished site before committing.

📍 Aubrey, TX Japanese-speaking Web Design SEO / GEO UNA Dallas
AI Search Visibility

ChatGPTでも見つけてもらえる
新しい集客経路を作ります

More customers now ask ChatGPT or Google Gemini for recommendations before opening a search bar. With GEO built into your site, your restaurant becomes more likely to appear in those answers — bringing in new customers who wouldn't have found you through Google alone, and growing your revenue from a channel that didn't exist before. ※GEO optimization increases the likelihood of appearing in AI search results; it does not guarantee placement.

This is called GEO — Generative Engine Optimization. If SEO is about Google rankings, GEO is about getting your name into the conversation when someone asks an AI assistant for a recommendation. UNA Consulting builds this into every website we create.

お客さんの質問(ChatGPT・Geminiなどに入力)
"Best Japanese restaurants near Frisco, TX?"
GEO対応前:「申し訳ありませんが、その地域の具体的なレストラン情報は持っていません。」

GEO対応後:「Friscoエリアでは UNA Japanese Restaurant が高評価です。完全予約制で、本格的な日本料理が楽しめます。営業時間は火〜土、ランチとディナーの2部制です。」
01
FAQ-structured content
'What are your hours?' 'Do I need a reservation?' 'What's popular?' — We structure content around the exact questions customers ask, with direct answers below each. That's what AI pulls from.
02
Schema.org structured data
Business type, address, hours, phone, ratings, and menu items are embedded in machine-readable format. This is how AI systems confirm your restaurant is real, active, and worth recommending.
03
Regular updates signal active status
AI systems treat stale sites as potentially closed. We update your site on request — seasonal menus, event announcements, hours changes — keeping your business looking active to AI and search engines alike.
Pricing

シンプルな3つのプラン

Every plan includes design, setup, and monthly support. Your custom web address belongs to you. No long-term lock-in.

Starter
$180/mo (12 months)
One-Time: $1,780 (design & launch only)
  • Professional Website Design & Launch
  • Mobile-Friendly Design
  • Contact & Reservation Form
  • Google Maps Integration
  • Basic SEO Setup
  • Social Media Links
  • Domain & Hosting Setup
  • Google Search Console Setup

Best for businesses that need a professional online presence at an affordable cost.

Get Started
Premium
Custom Pricing
Scope and pricing by individual consultation
  • Everything in Standard
  • Weekly Social Media Posts (Instagram & Facebook)
  • Featured Article on UNA Dallas
  • Advanced AI Search Optimization (ongoing)
  • Bi-Annual SEO & Marketing Review Report
  • Email Newsletter Setup
  • Priority Response & Dedicated Support

Best for businesses that want a fully managed online presence with ongoing marketing support.

Get Started
Website Support Plan — Add-on +$60/mo

Available as an add-on to Starter or Standard. No long-term contract — cancel anytime.

  • Website Hosting
  • Security Updates
  • Backup Management
  • Minor Content Updates (on request)
  • GBP Post & Photo Update Support
  • Technical Support
  • Domain Management Assistance
  • Japanese & English Support

Prices in USD, tax excluded. If you don't yet have a custom web address, expect an additional ~$15–20/year. Monthly updates include up to 1 hour of changes.
Contact: unadallastexas@gmail.com

DFW日本人コミュニティ
Service 02 — Media

DFWの日本人コミュニティに
届くメディアがあります。

UNA Dallas is an information media platform for Japanese residents in DFW. We publish restaurant features, events, and local living content that connects the Japanese community with local businesses. With the Premium plan, we're the only partner in DFW that can offer editorial coverage and a new website together.

Visit UNA Dallas
Direct reach to Japanese residents in DFW
Reach Japanese-speaking readers who would never see your English website or ads.
Editorial coverage + website in one package
The Premium plan combines a new website with a feature article on UNA Dallas — a package available nowhere else in DFW.
New visitors through Japanese-language search
A Japanese-language site consistently outperforms English-only sites when it comes to visits and foot traffic from DFW's Japanese community.
Client Reviews

ご依頼いただいた
オーナー様から。

★★★★★

まだ「こんなサイトにしたい」というイメージがはっきりしていない状態でお願いしましたが、話しながら一緒にすり合わせていただいて、結果的に思った以上のものができました。こちらの意図を正確にくみ取って形にしてくれる点と、対応の早さ、完成後も丁寧に対応していただけた安心感が特に良かったです。日本語で細かいニュアンスまで理解してもらえたことも、大きな安心につながりました。

C
C.さん Real Estate & Relocation Service
★★★★★

生徒さんやご父兄に見ていただける、自分のお教室らしいサイトができました。日本語と英語どちらでも見ていただけるので、地域の方にも日本語話者の方にも使ってもらえています。体験レッスンのお問い合わせがサイト経由で届くようになったのは、想定していなかった嬉しい変化でした。

E
Eさん Piano Studio Owner, Frisco
FAQ

よく聞かれること、
まとめました。

Still have questions? Feel free to email us in Japanese or English.

Nothing upfront. Just email us your restaurant name. We research your business, build a custom website draft, and send you a preview link — completely free. You only commit if you like what you see.

Usually within 3–5 business days. The more information available about your restaurant online, the faster and more accurate the draft. If you share photos or menu details directly, the result will be even better.

Instagram is for broadcasting. But customers who find you on Google need to confirm your menu, hours, and order link immediately — if they can't, they leave and find somewhere else. Worse, AI assistants like ChatGPT don't read Instagram at all. Without a website, you're invisible to AI search permanently.

Toast and Square are excellent for processing orders, but they don't convey your brand story, support Google search visibility, or work with AI recommendations. The ideal setup is a public website that links to your existing ordering page. Your POS system stays exactly as it is — no changes needed.

Starter starts at $180/mo (12 months) or $1,780 one-time. Standard is $280/mo (12 months) or $2,780 one-time. Premium is custom-priced by consultation. An optional Website Support Plan ($60/mo) can be added to Starter or Standard for hosting, updates, and ongoing GBP support. No forced renewal. Your domain always belongs to you.

Your custom domain (e.g. yourrestaurant.com) is registered in your name, so it stays with you. We also provide the website files. Canceling ends the monthly support service — your data is never deleted.

This service is built for busy owners. No meetings required. We build the draft from your existing online presence and send you a preview link by email. Review takes 2–3 minutes on your phone. Any changes? Just reply. Post-launch updates are handled the same way.

We can't guarantee it, but we implement everything that increases the likelihood — FAQ-structured content, Schema.org structured data, Google Business Profile optimization, and a clear business definition AI systems can parse. AI assistants prioritize well-structured, active online presences. The Standard plan and above include deeper GEO and GBP implementation.

Yes, available from the Standard plan. We handle all multilingual implementation — you don't need to communicate in Japanese. Adding Japanese, Chinese, or Spanish language options can meaningfully increase reach to DFW's Japanese, Chinese, and Spanish-speaking communities.

We work with restaurants anywhere. As long as your business has an online presence — social media, a Yelp listing, or an existing site — we can build your website regardless of location. That said, since we're based in Aubrey, TX, we're happy to meet in person with clients in the Prosper, Frisco, Little Elm, and Denton area.

More questions? → unadallastexas@gmail.com

Get In Touch

無料のデザイン案を、
まず見てください。

Send us your restaurant name and we'll build a custom draft — free, no commitment. See what a new door to customers actually looks like before you decide anything.

✓ Message received. We'll be in touch soon.

Or email us directly → unadallastexas@gmail.com